-
1 rebels within a party
члены партии, восстающие против политики руководства -
2 membership
ˈmembəʃɪp сущ.
1) членство;
звание члена to apply for membership ≈ заявлять о желании вступить в члены( организации) to grant membership ≈ принять в члены (организации) to drop, resign one's membership ≈ отказываться от членства agency, institutional membership ≈ членство в организации closed membership ≈ закрытое членство individual membership ≈ индивидуальное членство open membership ≈ открытое членство associate membership ≈ статус кандидата в члены какого-л. общества full membership ≈ полноправное членство honorary membership ≈ почетное членство life membership ≈ пожизненное членство membership card ≈ членский билет membership fee ≈ членский взнос
2) а) количество членов (какой-либо организации) б) рядовые члены( партии, профсоюза)
3) мат. отношение 'быть членом (множества) ' (между элементами множества и самим множеством) членство - to apply for * of the club подать заявление( о приеме) в члены клуба - * card членский билет - * fee членский взнос - * list список членов - * qualifications основные данные для вступления в члены звание члена количество членов;
состав - a large * большое количество членов - an increase in the * of the committee расширение состава комиссии - a society with a * of a thousand общество, насчитывающее тысячу членов рядовые члены (партии, профсоюза) - the opinion of the majority of the * мнение большинства членов associate ~ статус кандидата в члены compulsory ~ обязательное членство membership звание члена ~ количество членов ~ рядовые члены (партии, профсоюза) ~ рядовые члены ~ состав ~ attr. членский;
membership card членский билет;
membership fee членский взнос ~ членство;
звание члена ~ членство obligatory ~ обязательное членство set ~ принадлежность множеству withdraw from ~ приостанавливать членствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > membership
-
3 membership
noun1) членство; звание члена2) количество членов3) рядовые члены (партии, профсоюза)4) (attr.) членский; membership card членский билет; membership fee членский взнос* * *(n) звание члена; количество членов; членство* * *членство; звание члена* * *['mem·ber·ship || 'membə(r)ʃɪp] n. членство, звание члена, количество членов, рядовые члены* * *принадлежностьсоставчленство* * *1) членство; звание члена 2) а) количество членов (какой-либо организации) б) рядовые члены (партии, профсоюза) 3) мат. отношение 'быть членом (множества)' -
4 party conference
1) пол. партийная конференция (собрание членов партии для обсуждения политики партии и др. актуальных вопросов)2) гос. упр., амер. партийная конференция (название регулярной или специальной встречи всех членов партии в палате представителей или в сенате; также означает организацию всех членов партии в палате; термин, как правило, употребляется в отношении партии республиканцев в палате представителей и сенате, а также партии демократов в сенате; конференция официально избирает лидеров фракции, заместителей лидеров и назначает кандидатов на пост спикера или председателя pro tempore; на регулярных закрытых собраниях партийные лидеры и рядовые члены партии могут обсуждать партийную политику, ожидающие своего решения законодательные вопросы и другие вопросы, представляющие взаимный интерес)Syn:See:House of Representatives, Senate, party leader, assistant leader, President pro tempore, rank-and-file, party committee, task force* * * -
5 membership
n1. членство;membership, denominational - принадлежность к определенному вероисповеданию;
membership, overlapping - частично совпадающее членство;
2. количество членов, состав;3. рядовые члены (партии, организации).* * *сущ.1) членство;2) количество членов, состав;3) рядовые члены (партии, организации). -
6 grass roots
1) Общая лексика: источник, основа, рядовые члены партии2) Горное дело: земная поверхность, нулевой горизонт3) Политика: "корни травы" (полит. жарг. - рядовые избиратели или рядовые члены партии; массы; низы)5) Каспий: ( строительство) с нуля, с нулевого цикла -
7 rebels within a party
-
8 ins and outs
полит жаргсвои и чужие ("члены клуба" и "аутсайдеры")Члены партии, находящейся у власти, и партии, утратившей власть в странеEnglish-Russian dictionary of regional studies > ins and outs
-
9 Know-Nothings
ист. «ничего не знающие», члены партии, выступавшей против занятия общественных должностей иммигрантами или католиками. Партия ( официальное назв. «Американская партия» [American Party]) пользовалась значительным влиянием в 1850-е гг., но раскололась по вопросу о рабовладении. Члены партии обязаны были сохранять в тайне её деятельность; обычный их ответ был «Ничего не знаю» [I know nothing]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Know-Nothings
-
10 the rank and file
1. n phr1) воен. рядовой состав, рядовые, солдаты2) рядовые члены (организации, партии и т. п.)...the leaders of the German social-democracy had voted for the war-budgets, and that the rank and file of the movement were hammering out the goose-step on the roads of Belgium and France! (U. Sinclair, ‘Jimmie Higgins’, ch. I) —...лидеры немецкой социал-демократии проголосовали за военные ассигнования, и вот рядовые члены партии шагают, оттягивая на прусский манер носки, по дорогам Бельгии и Франции.
3) простые люди2. adj phrHe had talked with enough of the rank and file to realize that they were ready for action... (U. Sinclair, ‘100%’, ch. 41) — Он беседовал с рабочими и убедился, что они готовы действовать...
рядовой, массовый, низовойThe workers are faced with the necessity of immediately setting up their own rank and file organizations. (‘Daily Worker’) — Рабочие стоят перед необходимостью немедленного создания своих собственных массовых организаций.
-
11 membership
['membəʃɪp]сущ.1) членство; звание членаagency / institutional membership — членство в организации
to drop / resign one's membership — отказываться от членства
associate membership — статус кандидата в члены какого-л. общества
2)а) количество членов (какой-л. организации)б) рядовые члены (партии, профсоюза)3) мат. отношение "быть членом (множества)" ( между элементами множества и самим множеством) -
12 candidate
ˈkændɪdɪt сущ. кандидат, кандидатура, соискатель to put up a candidate ≈ выставлять кандидатуру to adopt брит. a candidate ≈ принять кандидатуру to endorse a candidate ≈ поддержать кандидатуру, одобрить кандидатуру to de-select a candidate ≈ переизбрать кого-л. defeated, unsuccessful candidate ≈ проигравший кандидат handpicked, successful, victorious candidate ≈ избранный кандидат, победивший кандидат leading candidate ≈ лидирующий кандидат party candidate ≈ кандидат от какой-л. партии successful candidate for admission to the university ≈ поступивший в университет victorious candidate for the party's nomination ≈ кандидат, победивший на выборах партии a candidate for the presidency ≈ кандидат в президенты available candidate ≈ приемлемый кандидат fringe candidate ≈ маргинальный кандидат (кандидат, который совершенно не пользуется поддержкой избирателей и не имеет шансов на успех) write-in candidate ≈ "вписанный кандидат" (его нет в списке, но за него отданы голоса избирателей во время голосования) кандидат - presidential *, for Presidency /for President/ кандидат на пост президента - the Republican * for governor кандидат в губернаторы /на пост губернатора/ от республиканской партии - * for a degree соискатель ученой степени - a * for the gallows кандидат на виселицу candidate кандидат ~ пол. кандидат ~ кандидат ~ for election парл. кандидат на выборах independent ~ независимый кандидат law-and-order ~ защитник законности и правопорядка leading ~ парл. главный кандидат leading ~ парл. основной кандидат officer ~ кандидат на должность party ~ кандидат в члены партии presidential ~ кандидат на пост президента rival ~ соперничающий кандидат takeover ~ компания, которой угрожает поглощение другой компаниейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > candidate
-
13 party caucus
пол., амер. закрытое заседание фракции [партийное собрание\], фракционное совещание (название встречи, регулярной или специальной, всех членов партии в палате; также означает организацию всех членов партии в палате; термин, как правило, употребляется в отношении партии демократов в палате представителей; закрытое собрание официально избирает лидеров фракции, заместителей лидеров и назначает кандидатов на пост спикера; на регулярных закрытых собраниях партийные лидеры и рядовые члены партии могут обсуждать партийную политику, ожидающие своего решения законодательные вопросы и другие вопросы, представляющие взаимный интерес)Syn:See: -
14 membership
[ʹmembəʃıp] n1. 1) членствоto apply for membership of the club - подать заявление (о приёме) в члены клуба
2) звание члена2. количество членов; составan increase in the membership of the committee - расширение состава комиссии
a society with a membership of a thousand - общество, насчитывающее тысячу членов
3. рядовые члены (партии, профсоюза) -
15 membership
сущ.1) общ. членство; звание членаmembership directory [list\] — список членов ( организации)
Members receive a copy of the membership directory, which is updated twice a year. — Члены организации также получают копию списка членов, который обновляется два раза в год.
See:2)а) общ. количество членов (какой-л. организации); составTrade Union membership declined by 5% over the last five years. — За последние пять лет количество членов профсоюза сократилось на 5%.
б) общ. рядовые члены (партии, профсоюза и т. п.)See: -
16 membership
['membəʃɪp]1) Общая лексика: звание члена, рядовые члены (партии, профсоюза), членский, членство, члены, количество членов, (of) принадлежность2) Военный термин: членский состав3) Юридический термин: совокупность членов, состав (съезда, конференции и т. д.)4) Лингвистика: число членов (класса)5) Вычислительная техника: подписка6) Деловая лексика: звание члена какой-либо организации, количество членов какой-либо организации, рядовые члены какой-либо организации7) SAP. право членства8) Макаров: принадлежность (напр. множеству), число членов (определённого класса) -
17 membership
[ˈmembəʃɪp]associate membership статус кандидата в члены compulsory membership обязательное членство membership звание члена membership количество членов membership рядовые члены (партии, профсоюза) membership рядовые члены membership состав membership attr. членский; membership card членский билет; membership fee членский взнос membership членство; звание члена membership членство obligatory membership обязательное членство set membership принадлежность множеству withdraw from membership приостанавливать членство -
18 rank-and-file
прил.общ. рядовой (об обычных членах группы, организации и т. п., в отличие от руководителей)rank-and-file party activists [members\] — рядовые члены партии
See:
* * *
рядовые члены профсоюза. -
19 grassroots
1) Общая лексика: нулевого уровня, с нуля (its too late to learn to work the grassroots - слишком поздно учиться работать с нуля), бытовой (Напр., "grassroots xenophobia" - бытовая ксенофобия), mestniy, mestnogo urovnya, na mestax, с основ, рядовые члены общества2) Военный термин: возникший в народе, стихийный3) Экономика: массовый, низовой уровень, простые люди, широкие массы4) Дипломатический термин: низовой, рядовые члены (партии и т.п.)5) Промышленность: создание (нового производства) -
20 Know-Nothing Party
истПартия "незнаек", Партия "ничего незнающих"Возникла в 50-х гг. XIX в. из разрозненных политических группировок, выступавших против иммигрантов, особенно ирландцев-католиков под лозунгом "Америка для американцев" ["America for Americans"]. Члены партии никогда не обсуждали ее деятельность с посторонними и на любые вопросы об этом отвечали: "Я ничего не знаю". Существовало несколько названий партии, в том числе "Орден звездно-полосатого флага" [Order of the Star-Spangled Banner], Американская партия [ American Party], Партия коренных американцев [ Native American Party]. В 1860 на ее основе была создана Партия конституционного союза [ Constitutional Union Party]English-Russian dictionary of regional studies > Know-Nothing Party
См. также в других словарях:
Партии рабочие — партии, опирающиеся на поддержку пролетариата и более или менее последовательно выражающие его классовые интересы. П. р. возникают в условиях капитализма, в ходе развития рабочего движения, по мере того как пролетариат осознает не только свои… … Научный коммунизм: Словарь
Партии политические — (лат. pars часть) институт государственного, именно конституционного права. Этим именем обозначаются более или менее значительные группы людей, имеющих общие политические идеалы, стремящихся к одним и тем же политическим реформам и организованных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Партии ипподрома — Четыре команды на цирковой арене. Римская мозаика, Франция Партии ипподрома, партии цирка, факции (лат. partes, circus factions, греч … Википедия
Партии России — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Боевая организация партии социалистов-революционеров — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевая организация. Боевая организация партии социалистов революционеров (эсеров) Другие названия: Б.О. Является частью: партия социалистов революционеров Идеология: народничество, революционный… … Википедия
УСТАВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — основной закон внутр. жизни партии, определяющий обязанности и права члена партии, ее организац. принципы, нормы внутрипарт. жизни и методы ее практич. деятельности. Обязательный для всех коммунистов и парт. орг ций, он обеспечивает выполнение… … Советская историческая энциклопедия
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Устав Коммунистической партии Советского Союза — основной закон внутренней жизни Коммунистической партии Советского Союза (См. Коммунистическая партия Советского Союза), определяющий обязанности и права члена партии, её организационные принципы, нормы внутрипартийной жизни и методы её… … Большая советская энциклопедия
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1 й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными группами за руководство организацией. В 1872, опасаясь, что анархисты захватят… … Энциклопедия Кольера
Политические партии США — Политические партии Соединённых Штатов Америки играют важную роль в политичеcкой системе и жизни страны, несмотря на то, что Конституция Соединённых Штатов не оговаривает особо их существование. Традиционно для США характерна двухпартийная… … Википедия
Третьи партии (США) — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия